[PDHRE logo]
Le droit humain à la santé et le bien-être
The People's Movement for Human Rights Education
PDHRE Home

Droits humains
se concerne
:
personnes âgées
enfants et jeunesse
developpement
personnes handicapées
discrimination
education
environnement
alimentation
santé
logement
peuples autochtones
moyens d'existence et
les terres

participation aux
prises de décision

paix
pauvreté
réfugiés
religion
droits reproductifs
femmes
travail

 
Droits humains & santé | Obligations des Gouvernements | Engagements des Gouvernements

LA SANTE EST UN DROIT HUMAIN !


Droits humains & santé | Obligations des Gouvernements | Engagements des Gouvernements

LES OBLIGATIONS DES GOUVERNEMENTS RELATIFS A LA SANTE    :


« Toute personne a droit à un niveau de vie suffisant pour assurer sa santé, son bien-être et ceux de sa famille … La maternité et l’enfance ont droit à une aide et à une assistance spéciales … »

--Déclaration universelle des droits de l’homme, article 25


« Les Etats parties … reconnaissent le droit qu’a toute personne de jouir de conditions de travail justes et favorables, qui assurent … la sécurité et l’hygiène du travail … ; le droit de toute personne à un niveau de vie suffisant … ; de jouir du meilleur état de santé physique et mentale qu’elle soit capable d’atteindre… »

--Pacte international relatif aux droits économiques,
sociaux et culturels,
articles 7, 11 et 12


« Les Etats parties [doivent] … assurer aux [femmes]… l’accès à … des enseignements spécifiques d’ordre éducatif tendant à assurer la santé et le bien-être des familles, y compris l’information et des conseils relatifs à la planification de la famille … Les Etats parties prennent toutes les mesures appropriées pour éliminer la discrimination à l’égard des femmes dans le domaine des soins de santé en vue de leur assurer, sur la base de l’égalité de l’homme et de la femme, les moyens d’accéder aux services médicaux, y compris ceux qui concernent la planification de la famille … fournissent aux femmes pendant la grossesse, pendant l’accouchement et après l’accouchement, des services appropriés … ; . Les Etats parties … [doivent] …assurer … que les femmes dans les zones rurales… [aient] accès aux services adéquats dans le domaine de la santé, y compris aux informations, conseils et services en matière de planification de la famille … »

--Convention sur l’élimination de toutes les formes
de discrimination à l’égard des femmes, articles 10, 12 et 14


« Les Etats parties s'engagent à interdire et à éliminer la discrimination raciale …et à garantir le droit de chacun à l'égalité devant la loi sans distinction de race, de couleur ou d'origine nationale ou ethnique, notamment dans la jouissance des droits suivants : ...droit à la santé, aux soins médicaux, à la sécurité sociale et aux services sociaux »

--Convention sur l’élimination de toutes les formes
de discrimination raciales, art. 5 


« Les Etats parties reconnaissent le droit de l’enfant de jouir du meilleur état de santé possible et de bénéficier de services médicaux et de rééducation… »

--Convention relative aux droits de l’enfant, article 24


Droits humains & santé | Obligations des Gouvernements | Engagements des Gouvernements

LES ENGAGEMENTS DES GOUVERNEMENTS 
RELATIFS A LA SANTE   :


« La santé et le développement sont étroitement liés. Tant l’insuffisance du développement qu’un développement non approprié conduit à la pauvreté …et il peut en résulter d’important problèmes de santé … Les besoins sanitaires de base de la population mondiale,… la satisfaction de ces besoins fait partie intégrante de la réalisation du développement durable et le souci primaire de l'environnement … Objectifs principaux … : D’ici à 1995, … assurer pour tous l'accès à l'eau potable et à des moyens hygiéniques de traitement des excréments. …[Réduire]de 50 à 70 %, d'ici à l'an 2000, le nombre de décès dus à la diarrhée infantile… »

--Action 21, para. 6.1 et 6.12


« Nous nous engageons à … réaliser l'accès universel et équitable … au plus haut niveau possible de santé physique et mentale et l'accès de tous aux soins de santé primaires … »

--Déclaration de Copenhague, engagement 6


« Les femmes ont le droit de jouir du meilleur état possible de santé physique et mentale. La jouissance de ce droit est d’une importance cruciale pour leur vie et leur bien-être, et pour leur aptitude à participer à toutes les activités publiques et privées. La santé est un état de total bien-être physique, psychologique et social et non pas seulement l’absence de maladies…. Le bien-être affectif, social et physique est déterminé aussi bien par le contexte social, politique et économique … Mesures à prendre : … Réaffirmer le droit a` une santé physique et mentale optimale, protéger et promouvoir l’exercice de ce droit … et l’incorporer … dans la législation nationale ; revoir la législation existante, … et … les politiques afin qu’elles reflètent le souci de protéger la santé des femmes … Assurer un accès universel … aux services de santé … ; réduire d’au moins 50 % d’ici à l’an 2000 et d’encore 50 % pour l’an 2015 les taux de mortalité liée à la maternité par rapport à 1990 ; … mettre … au plus tard pour l’an 2015, des soins de santé en matière de procréation à la portée de tous … d’ici à l’an 2000, faire baisser les taux de mortalité infantile et des enfants de moins de 5 ans d’un tiers par rapport au niveau de 1990 … ; d’ici à l’an 2015, ramener le taux de mortalité infantile à moins de 35 pour 1 000 naissances vivantes… »

--Plate-forme d’action de Beijing, para. 89 et 106



For more information, please contact PDHRE

The People's Movement for Human Rights Education (PDHRE) / NY Office
Shulamith Koenig / Executive Director
526 West 111th Street, New York, NY 10025
tel: 212.749-3156; fax: 212.666-6325;
e-mail: pdhre@igc.org